Prevod od "tuhle sobotu" do Srpski

Prevodi:

ove subote

Kako koristiti "tuhle sobotu" u rečenicama:

Tuhle sobotu chce zůstat doma a péct koláčky.
Ove subote uveèe želi da ostane i pravi èokoladice.
Nechceš si to probrat tuhle sobotu?
Hajde da porazgovaramo o tome u subotu, a?
Aby tuhle sobotu hráli v sousedově firemním týmu.
Igraju za softbol ekipu firme svog komšije u subotu.
Pozval nás na večírek k sobě domů. Tuhle sobotu.
Pozvao nas je u subotu kod njega kuæi na zabavu.
Bude lepší, když na mě budeš milejší, nebo tě nepozvu... na Rorynu narozeninovou oslavu, která je tuhle sobotu.
Budi fin prema meni ili te neæu pozvati na Rorin roðendan u subotu.
Tak jsem si říkal, co děláš tuhle sobotu.
Pa sam se pitao šta li radiš ove subote.
Takže, třetí kolo je tuhle sobotu, a samozřejmě nejzajímavější zápas bude Chelsea proti Millwall.
Pa, treæa runda poèinje ove subote i naravno favorit je Èelzi u meèu protiv Milvola.
Lidi, tuhle sobotu budu mít malej mejdan v mým domě v Malibu.
Ljudi, organizujem mali pièvajz kod mene u Malibu-u ove subote.
Pamatujte, tuhle sobotu je nábor na další sezónu školního baseballu.
Zapamtite, ove subote je jesenski ispit za nastupajuæi proljetni J.V. bejzbol.
Já jen říkám, že Roy je velice soutěživý a chce jet se skútry tuhle sobotu na jezero, takže...
Samo kažem da je Roy vrlo borben i želi ovu subotu na jezero, stoga...
Chceme malou svatbu tuhle sobotu, jen rodina a pár přátel.
Održaæe se u subotu. Sasvim priprosto, samo uža familija i nekoliko prijatelja.
Na tuhle sobotu jsme se připravovali celý rok.
Radili smo za ovu subotu cele godine.
Tuhle sobotu večer si půjdeme zaběhat do koupelny a zasadíme nějakou kukuřici.
Ove subote uveèe, brzo hodajmo do spavaæe sobe i sadimo kukurz.
Chtěla bys jít se mnou tuhle sobotu?
Da li bi želela da ideš samnom u subotu?
Tuhle sobotu budu v celostátní televizi, živě.
Ove subote biæu na nacionalnoj televiziji... uživo.
Nejenže můžu říkat cokoliv ve škole, v autobuse, u večeře, ale tuhle sobotu si řeknu, co chci, v celostátní televizi.
Smislio sam ne samo kako da se izvuèem bez posledica kad kažem bilo šta u školi u autobusu, za stolom u trpezariji. Veæ ove subote ja æu moæi da kažem sta god želim na nacionalnoj televiziji.
Hele, tuhle sobotu pořádám jednu svatbu a můžu si někoho přivést s sebou.
Slušaj... Radim tu svadbu u subotu, i smem još nekoga da povedem... Okej.
Zlato, vím, že pár z posledních týdnů, bylo namáhavých, ale zarezervoval jsem noc v tuhle sobotu, ve velmi romantickém hotelu.
Dušo, znam da su ovo bile jako teške nedelje, ali rezervisao sam nam vikend u vrlo romantiènom hotelu.
Jsi pozvaná na moji narozeninovou párty tuhle sobotu, třída Tropicana 3421.
Pozvani ste na moju roðendansku proslavu..... Ove Subote, U "Tropikana aveniju" 3421.
Tuhle sobotu zpívám na takovém místě Orange a Sunset.
Pevam ovu subotu u mestu zvanom Orange and Sunset.
O-omlouvám se doktore, ale... hraje tuhle sobotu před profi skauty, trenéry a manažery.
Izvinite, doktore, ali ove subote treba da igra pred skautima iz lige trenerima i generalnim menadžerima.
Rehabilitovaný žralok tygří byl vypuštěn do moře tuhle sobotu.
Rehabilitovana tigrasta ajkula je trajno puštena u okean u subotu.
Musíte se moc těšit, až uvidíte tuhle sobotu Marti v kvalifikaci.
Sigurno ste vrlo uzbuðeni što æete videti Marti na kvalifikacijama ove subote?
Tuhle sobotu do marocké restaurace nemůžu.
Ne mogu iæi na veèeru u Moroccan restoran ovu subotu.
Tuhle sobotu hrajeme náš velký zápas absolventů.
Imamo svoju veliku bejzbol utakmicu veterana u ove subote.
Dobře, tady jsou 2 letenky do Guadalajara na tuhle sobotu.
OK, dakle to su dve karte za Gvadalaharu za 27. ove subote.
A co mě tuhle sobotu udělalo tak šťastnou je tohle...
Ono što me èini sretnom ove subote je ovo.
Tuhle sobotu je průvod ke Dni zakladatelů.
Ove subote je parada za Dan osnivaèa.
Máma nás přihlásila na Přehlídku nápadů "Extravagance" tuhle sobotu.
Ekstravagantnoj Nacionalnoj Konvenciji Izuma ove subote.
Protože tuhle sobotu tě vezmu ven.
Zato što te ovu subotu vodim van.
První volby se budou konat tuhle sobotu.
Prvi izborni æe se održati ove subote.
Je to úžasný kluk a tuhle sobotu budeme mít velkou svatbu v kostele, přesně takovou, o jaké jsme dřív mluvili.
Èudesan je, imat æemo veliko crkveno vjenèanje u subotu, baš kao što smo uvijek maštale.
Ale ne tuhle sobotu večer, protože jsem tak trochu doufala, že budeš mým doprovodem na sraz.
Ali ne ovu subotu. Voljela bih da ideš sa mnom na godišnjicu mature.
Podívej, ať je to cokoliv, tuhle sobotu se vyplížíme za zády našich roidčů a přijdeme na to.
Vidi, šta god da je, u subotu, idemo da se uvuku iza naših roditelja " le? a i saznati.
Tento rok byl pro naši školu těžký, ale to tuhle sobotu skončí!
Ово је била тешка година за нашу школу, али у суботу је крај!
Takže jestli tam půjdeme tuhle sobotu ve stejný čas, co tam byl Donelle, možná najdeme toho, kdo zabil Stephona.
Ako odemo u isto vreme, u subotu i Donel bude tamo, možda saznamo ko je ubio Stefana.
Doris, Baby Goya and the Nuclear Winters hrají tuhle sobotu ve Williamsburgu.
Doris, Bejbi Goja svira ove subote u Vilijamsburgu.
0.58315396308899s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?